Thaler personnalisé en bon-cadeau

Pièce régionale "Brunnentaler" avec motifs de la commune Wittenberg

Une pièce régionale se tourne en bon-cadeau: L’année de la Réforme avec le «Brunnentaler».

L’association professionnelle de Lutherstadt Wittenberg émet deux pièces régionales chaque année avec un motif différent: le Brunnentaler. Frank Paul, membre du club, a lancé cette idée.

Wittenberg est célèbre pour son monument, l’église Saint-Marien, où Martin Luther a prêché. Mais un autre monument culturel et historique du XVIe siècle, mieux connu des Wittenbergers, appartient également au paysage urbain de Lutherstadt: les fontaines du système dit de canalisation d’eau, environ 19 au total.

Frank Paul est toujours fier aujourd’hui d’avoir inclus les fontaines dans son idée Taler il y a des années. En 2009, le président de l’association de publicité de la vieille ville, qui a ensuite fusionné avec l’association professionnelle pour former aujourd’hui l’association industrielle Lutherstadt Wittenberg, a développé l’idée d’un moyen de paiement pour le centre-ville avec lequel il voulait inspirer les clients: un bon-cadeau sous forme de pièce régionale. «Nous avons passé un long moment à chercher un motif pour notre premier Brunnentaler pour le Festival de la Réforme au printemps 2009 – jusqu’à ce qu’un commerçant local nous indique le “Jungfernröhrwasser”, dit Frank Paul.

Presque tout le monde à Wittenberg connaît l’histoire: à la fin du Moyen-Âge, les citoyens de Wittenberg s’approvisionnaient en eau des fontaines et des ruisseaux. Enfin, en 1542, le besoin croissant d’eau douce conduit l’électeur au pouvoir à aménager une zone de source et à poser une conduite d’eau faite de troncs de bois creux et de buissons de fer – initialement uniquement dans son château. Le système était si efficace que le prince put bientôt vendre plus de connexions. En 1556, sept citoyens riches – dont le compagnon de Luther Philipp Melanchthon – se sont rendus indépendants du dirigeant et ont fondé leur propre société pour approvisionner la ville en eau.

Édition limitée de la pièce régionale

Le motif de la fontaine était parfaitement adapté dès le début: à chaque nouvelle édition, l’association professionnelle Lutherstadt Wittenberg était en mesure d’ajouter une fontaine médiévale différente à la pièce résionale – et avec elle un morceau de l’histoire de la ville. La fontaine de la maison Cranach a été le premier motif en 2009, suivie plus tard par d’autres sources d’eau nommées d’après les célèbres Wittenbergers, y compris celles dédiées à Philipp Melanchthon. Pour la grande fête d’octobre 2017 à l’occasion des 500 ans de la Réforme, la fontaine du marché sera représentée sur le Brunnentaler, d’où – comme il est prévu – coulera alors même la bière. Si le recto de la pièce régionale change à chaque édition, le revers reste toujours le même: il est gravé des armoiries de Lutherstadt.

«Chaque fontaine est une personnalité au sens de monument», déclare fièrement Frank Paul. Le fait que ces personnalités de pierre se retrouvent en éditions limitées sur le Brunnentaler deux fois par an pour la fête de la ville au printemps et pour le Festival de la Réforme à l’automne a quant à lui servi un objectif différent de celui initialement prévu: La pièce régionale, le Brunnentaler était évalué à dix euros aux 35 points d’acceptation des détaillants pas vraiment comme moyen de paiement. «Dès la première édition, deux des 1000 sont revenus», raconte Paul – et eux aussi ont été «rapidement arrachés des mains de l’association». «On a compris très vite que les gens préféraient collecter le thaler».

«La valeur de la pièce régionale est définie»

Même avec la prochaine édition, le 1000 Brunnentaler avec la fontaine Melanchthon, l’association professionnelle a suivi les conseils de la politique – pour coupler le Brunnentaler avec des événements historiques tels que l’année Melanchthon 2010. «Nous en sommes maintenant à notre 15e édition de notre pièce régionale – depuis 2012 en coopération fructueuse avec leThaler», déclare Paul. Son puits préféré est le tout premier, avoue-t-il avec le sourire. Mais la chorégraphie et le design sont tous beaux à leur manière: «Ils ont tous leur charme».

Depuis lors, c’est clair: le couplage de l’idée du bon avec le marketing s’est en effet développé dans une direction différente – vers le bon-cadeau comme une rareté. «Mais parce que les éditions sont limitées et non reproduites, la valeur du Brunnentaler est définie dès le départ», explique Frank Paul, décrivant la valeur du collectionneur. Il n’est donc pas destiné au «grand public, mais à différents groupes cibles»: pour les collectionneurs de pièces ainsi qu’un cadeau pour les salariés. Par exemple, le Wittenberger Stadtwerke offre le Brunnentaler en cadeau depuis des années, déclare joyeusement Frank Paul. Avec écrin, fête et tous les honneurs.

Aimeriez-vous créer une pièce régionale pour votre commune?

Pour célébrer un jubilé, pour renforcer l’économie locale ou en joli bon cadeau avec une valeur pour les collectionneurs. Les pièces individuellement frappées avec un motif authentique de votre région va plaire aux habitants! Personnalisez dès maintenant votre pièce. Téléchargez votre motif sur notre configurateur de pièces et ajoutez le texte de votre choix. Contactez-nous au plus vite pour recevoir un devis en harmonie avec votre projet. Besoin d’inspiration? Rendez-vous sur notre galerie où vous pourrez voir et comparer toutes les matières, les options et les finitions possibles.

Avertissement : pour l’utilisation de la langue française courante, nos produits sont mentionnés comme « pièces ». Il est expressément noté qu’il ne s’agit que de médailles estampées individuellement et il ne s’agit en aucun cas de moyens de paiement anciens ou actuels.

Pièce pour le groupe VDI

La création de pièces pour le groupe VDI, un défi technique

Wolf Bieler est graphiste et a développé un motif en 3D avec l’entreprise leThaler : « Il est assez rare qu’une tache soit aussi amusante. Lorsque j’ai reçu au début de l’année une demande du groupe VDI de Düsseldorf pour la conception graphique d’une pièce, je n’ai pas tout de suite réalisé ; Le groupe souhaitait inviter environ 300 employés à un séminaire et tout le monde devait recevoir une pièce à cette occasion.

Créer une pièce? Normalement, je développe uniquement des idées pour l’impression papier avec mon agence de création car c’est mon activité principale. Mais l’idée de travailler avec un logo imprimé sur une pièce m’a beaucoup plu. Pourquoi ? Parce que c’est quelque chose que je n’ai jamais fait avant et qui est très différent de ce que j’ai l’habitude de faire. C’est donc avec joie que j’ai accepté cette mission.

Nous avons mis en commun nos idées avec l’entreprise leThaler qui est experte dans la réalisation de pièces et ensemble, nous avons réalisé une pièce qui correspondait exactement aux attentes du groupe ».

Le groupe souhaitait que ces pièces disposent de la finition antique mais également qu’elles aient un aspect usé avec des traces d’usure différentes pour chaque pièce pour leur inventer une sorte d’histoire et pour que chaque personne dispose d’une pièce vraiment unique.

La collaboration VDI – leThaler

L’autre défi de ce projet était qu’il ne s’agissait pas seulement d’un logo traditionnel à imprimer sur la pièce. Le groupe souhaitait une pièce très spéciale avec un design moderne en 3 dimensions. Nous avons donc fait notre maximum pour créer un design qui répondait parfaitement à leurs attentes. Ils ont été si satisfaits du résultat final, qu’ils ont finalement commandé 500 pièces au lieu de 300 prévues initialement. Ces pièces sont par la suite devenues les pièces officielles du groupe.

«N’ayant pas d’expérience dans la conception de pièces, nous ne savions pas ce que représentait la finition « polie-miroir » ou encore la bordure « ondulée ». La société leThaler nous a envoyé des échantillons cohérents avec nos idées et nous avons affiné ensemble jusqu’à obtenir un résultat parfait. »

Les pièces ne sont pas des objets que l’on prend à la légère !

« Du lancement de la production jusqu’à la réception des pièces, il s’est écoulé environ 5 semaines. Dans l’ensemble, bien sûr, cela nous a pris plus de temps, car il a fallu plusieurs mois pour que tous les paramètres soient ajustés (finition, taille, design) avant que leThaler puisse lancer la production.»

Au final le groupe était ravi car les produits sont de très haute qualité. A l’heure actuelle, le groupe VDI dispose encore de 20 pièces qu’il conserve pour des occasions très spéciales. « Dès le début, il était important pour nous de ne pas distribuer les pièces comme des « prospectus ». Nous avons donc décidé, afin de conserver l’exclusivité de ce tirage, que plus aucune pièce de cette série ne sera frappée. Il est cependant probable que nous passions une nouvelle commande dans quelques années pour un nouveau projet.»

Wolf Bieler, agence de création Düsseldorf, graphiste pour le compte d’un grand groupe à Düsseldorf.

Disclaimer: pour l’utilisation de la langue française courante, nos produits sont mentionnés comme « pièces ». Il est expressément noté qu’il ne s’agit que de médailles estampées individuellement et il ne s’agit en aucun cas de moyens de paiement anciens ou actuels.

Citroën Médaille

Médaille en argent fin – l’aboutissement d’un rêve de longue date

Lorsque notre client Monsieur Kaufmann a sollicité une première demande pour son projet, nous avions eu tout de suite le sentiment que ses médailles seront d’une valeur particulière et symboliseront quelque chose de spécial pour lui et ses collègues.

Monsieur Kaufmann a participé au projet de la reconstruction d’une ancienne Citroën, un cabriolet sport, où lui et son équipe y ont travaillé de 1992 à 2015.

La particularité de cette voiture et le travail d’équipe devaient être dûment récompensés. Nos médailles sont alors entrées en jeu. Ce projet est l’un des nombreux exemples du travail et du détail de la société Thaler.fr.

Tout a commencé il y a 23 ans

23 médailles pour 23 personnes dans le monde, qui ont reconstruit cette voiture avec beaucoup de patience, d’énergie, de pièces de rechange et de soutien. Il y a 23 ans, Monsieur Kaufmann a trouvé une épave quelconque dans un coin et elle est devenue un petit bijou.

La police d’écriture « Castellar » utilisée au verso est semblable à l’écriture utilisée aux temps des Romains. Mais ce n’est pas la seule allusion aux temps passés.

Au recto, on peut lire la phrase en latin « REDIVIVA E RVINIS REFLORESCIS GLORIA », soit encore une fois ressuscité de la ruine, refleuri de la renommée. Ainsi la nouveauté est combinée avec le charme de l’ancien et reflète harmonieusement cette voiture et la médaille associée.

Les détails

Le profil des pneus, la calandre, les détails de l’intérieur de la voiture. Ces détails, qui peuvent être vu aujourd’hui sur la médaille finie, sont le résultat de beaucoup d’efforts et d’un travail minutieux, dans la phase de la conception graphique et de production.

“Nous avons discuté à plusieurs reprises avec le client concernant le traitement graphique, jusqu’à ce que les détails soient finalement et fidèlement élaborés.” déclare Monsieur Egger de notre département graphique.

“Seulement quand le client et notre équipe ont été satisfaits du bon à tirer, nous avons commencé la production. Nous avons beaucoup appris sur le processus de la restauration de vieilles voitures.”

Médaille en argent fin – l’aboutissement d’un rêve de longue date

Notre client était très intéressé par notre processus : est-ce possible ? Jusqu’où puis-je aller ? Est-ce ces détails se verront sur la médaille une fois finie ? Tout ce que nous avons pu faire ressortir lors de nos entretiens a permis de remettre à notre très heureux client cette magnifique médaille.

Disclaimer : pour l’utilisation de la langue française courante, nos produits sont mentionnés comme « pièces ». Il est expressément noté qu’il ne s’agit que de médailles estampées individuellement et il ne s’agit en aucun cas de moyens de paiement anciens ou actuels.

Siemens

Siemens célèbre son 1000ème générateur

A l’occasion de la livraison du 1000ème générateur à Erfurt, l’entreprise Siemens a contacté derTaler.de à la mi-avril pour la création de pièces personnalisées pour cette occasion.

Il était important pour Siemens que la cathédrale d’Erfurt et la configuration du générateur soit très précis et détaillés dans les moindres détails.

Le travail conjoint de la maquette graphique technique a été une expérience incroyable pour voir tous les détails de chaque pièce composant le générateur, qui ont pu être reproduits sur la médaille. Ce résultat est un excellent exemple de la parfaite réalisation de la finition poli-miroir et l’élaboration détaillée du design de la pièce.

Cadres de présentation V19 – Les données…

Depuis le début, toutes les parties savaient que la pièce personnalisée était un rappel particulier pour cet anniversaire. La décision était prise pour une pièce de 40 mm sur 3 mm avec un revêtement en argent fin 999. Mais la finition ? Poli-miroir, bien sûr ! Comme traditionnellement sur des pièces de collection de haute qualité.

Pour la remise des pièces, deux emballages différents ont été choisis. L’un est un sachet de velours noir avec impression du logo en couleurs. En combinant les couleurs de l’entreprise d’origine sur le velours noir, l’effet est particulièrement admirable. Le deuxième emballage est un cadre de présentation V19, qui permet de placer la pièce au milieu des films en silicones transparents et de pouvoir voir les deux faces de la pièce, sur un bureau ou sur un mur. Le client a spécialement choisi le cadre de présentation pour attirer les regards lors de cette occasion.

Disclaimer : pour l’utilisation de la langue française courante, nos produits sont mentionnés comme « pièces ». Il est expressément noté qu’il ne s’agit que de médailles estampées individuellement et il ne s’agit en aucun cas de moyens de paiement anciens ou actuels.

Réplique d’une pièce: Poursuite du musée

La réplique d'une pièce historique pour le contact directe avec l'histoire.

Une pièce et son histoire jusqu’à son réplique

Pour son exposition «Le colonialisme allemand. Fragments de son passé et de son présent »Le Musée historique allemand de Berlin a fait imprimer le tampon du passeport de Swakopmund ».

Toucher autorisé – grâce à une réplique de la pièce originale, les visiteurs peuvent sentir le timbre en laiton “Swakopmund passeport” au poste de communication inclus dans le Musée historique allemand de Berlin (DHM). L’original lui-même, qui est également présenté sous verre dans l’exposition, a plus de 100 ans: il représente la domination coloniale des Allemands dans l’ancienne colonie allemande du sud-ouest allemand de l’Afrique, la région de la Namibie actuelle.

Les Allemands ont introduit le tampon du passeport après la fin de la guerre contre les Herero et les Nama, deux groupes de la population qui avaient résisté à l’oppression coloniale. Tous les Herero à partir de sept ans devaient les porter. En relief, la couronne impériale et une zone, dans ce cas Swakopmund. Ci-dessous un numéro.

Marque d’enregistrement pour le contrôle

«Chacun a reçu un numéro, a été enregistré, n’a été autorisé à rester que dans la zone concernée et n’a plus été autorisé à se déplacer librement», explique Sarah Maupeu du département de l’éducation du DHM. Le cachet du passeport était donc un instrument de contrôle: la puissance coloniale allemande voulait empêcher de nouveaux soulèvements et diviser les colonisés en travail forcé.

Si elle est touchée par plus de 700 personnes en moyenne par jour, la marque d’enregistrement originale ovale s’userait probablement ou même s’oxyderait après un court laps de temps. Sans parler des strictes exigences de conservation. Mais grâce à la réplique de la pièce, les divers aspects de l’histoire peuvent être compris. Le Musée historique allemand a donc délibérément opté pour cette copie du cachet du passeport. De plus, il répond le plus étroitement aux critères requis par une station de communication inclusive: Vivez l’histoire avec tous vos sens. Au moins deux sens doivent être adressés à chaque station. L’idée sous-jacente: tout le monde devrait avoir accès à l’exposition; chacun devrait avoir la possibilité de faire l’expérience de l’objet historique.

Aller à la marque

Lors du choix des objets, la question est toujours: «Quel objet convient? Quelle histoire pouvez-vous raconter avec? », Rapporte Sarah Maupeu. «Nous nous sommes rendu compte très vite que ce serait le but de ce passeport», explique le responsable. Parce que le cachet du passeport représente un sujet spécifique – dans ce cas “Colonial Rule” et “Colonial World Views”. L’équipe du musée a ensuite «rapidement trouvé ce tampon de passeport», explique Maupeu, car on peut raconter beaucoup d’histoires avec. “Vous pouvez parler de la guerre qui a eu lieu avant elle, mais aussi souligner ce qui s’est passé ensuite, et aborder la résistance et le génocide des Herero et Nama – ce sont des thèmes centraux dans cette salle.”

La réplique du tampon du passeport est disponible au début de l’exposition. Au fond de la salle, les visiteurs peuvent regarder le tampon du passeport original dans une vitrine – avec un effet aha perceptible: «J’avais ce tampon de passeport en main, voici à quoi ressemble l’original!

Informations complémentaires:

Colonialisme allemand. Fragments de son passé et de son présent

14 octobre 2016 au 14 mai 2017

Musée historique allemand

Unter den Linden 2

10 117 Berlin

Les hommes de l’Allgaeu

Une médaille pour un vrai défi

C’est à la fois un souvenir et un trophée: la médaille AllgäuMan. Celui qui veut les préserver doit au préalable surmonter de nombreux obstacles sportifs. Trois d’entre eux figurent sur le prix.

Anja T. a parcouru 20 kilomètres. Elle nageait dans l’eau froide, se balançait sur des cordes et grimpait sur des murs de pierre, hissait des poutres en bois et pataugeait dans des fossés de boue. Maintenant, elle est enfin sur la cible. Et cela après seulement moins de deux heures. Lorsque Maximilian Elsner, organisateur et fondateur du parcours d’obstacles de l’Allgäu, accroche la médaille frappée avec un joli motif autour de son cou, elle ressent une sensation de picotement qu’elle n’a pas ressentie depuis ses années d’école – fierté et satisfaction d’avoir réussi et maîtrisé le défi. C’est le moment où Anja dira plus tard: ça restera. Et elle veut en faire l’expérience à nouveau.

Maximilian Elsner connaît très bien le sentiment. Un sentiment qui est aussi l’une des raisons pour lesquelles l’AllgäuMan a plus de candidats que de postes vacants: les coureurs recherchent de vrais défis. Les alternatives telles que bandeaux, badges ou trophées n’ont pas le même effet sur le participant qu’une médaille – celui qui les reçoit vit un moment particulièrement émotionnel. Beaucoup de coureurs l’ont vu pour la dernière fois pendant leurs jours d’école, par exemple aux jeux nationaux de la jeunesse.

“C’est comme ça pour beaucoup de ceux qui participent à l’AllgäuMan”, rapporte Maximilian Elsner. Avec son cousin et partenaire commercial Timo Zimmermann, il a développé la course en 2014; les athlètes se sont affrontés pour la première fois en mars 2015. Depuis lors, 700 athlètes extrêmes mesurent la force, l’endurance et la dextérité chaque année en mars – et c’est maintenant la troisième fois. “Une fois que vous y êtes, le coup de pied ne vous lâche pas”, c’est l’expérience d’Elsner et de Zimmermann. Les deux cousins amateurs de sport ont eux-mêmes participé à de nombreuses courses d’obstacles avant de concevoir leur propre course – dans l’Allgäu avec le château de Neuschwanstein en toile de fond.

Un élément a été pris en compte dans la planification dès le départ: la médaille. «En tant qu’athlètes, nous pouvons vraiment comprendre ce que veulent les coureurs – alors nous voulions vraiment une médaille pour la première manche en 2015. Nous avons ensuite chargé le Taler de les concevoir », explique Elsner, décrivant la phase de planification. Les croquis et les corrections allaient et venaient jusqu’à ce qu’ils élaborent finalement une médaille qui «correspondait complètement à nos idées», dit Elsner. “La médaille est faite sur mesure, faite directement et exclusivement pour nous.” Elsner décrit leurs réactions, et elle a également été très bien accueillie par les participants. «Ils apprécient que ce soit une médaille de qualité avec des détails individuels tels que l’année. La médaille est unique et ne peut être comparée à aucune autre médaille à aucun autre événement sportif. ”

Les organisateurs de l’AllgäuMan ont volontairement omis leur logo, les bois de cerf, pour le motif sur le devant. Au lieu de cela, ils ont choisi quatre motifs pour le métal lourd et brillant: le panorama alpin qui entoure les athlètes tout au long du parcours, ainsi que trois obstacles à côté d’eux qui sont exemplaires pour tous les autres obstacles – escalade, équilibre sur une corde, transport de charges. Parce que les compétences et la conscience corporelle sont importantes dans la course afin de s’évaluer et de surmonter les obstacles, alors la pensée derrière cela.

Vous pouvez voir le logo au dos – les participants voulaient qu’il ait un souvenir entre leurs mains, mais aussi pour montrer aux autres à quelle course ils ont participé. «C’est important pour les participants», souligne Elsner. “Ils prennent la médaille avec fierté – ils y voient une vraie récompense.” Parce que celui qui était là veut aussi montrer ce qu’il a accompli, dit Elsner. «Nous pensons que la combinaison du panorama alpin et des obstacles sur la médaille est un meilleur rappel de ce qu’ils ont accompli que s’il y avait juste notre logo ou le nom de la course dessus.» La médaille doit être à la fois un souvenir et un trophée.

leThaler a développé la médaille sportive avec “une grande attention aux détails” – le prix doit refléter exactement ce qu’Elsner et Zimmermann ont réalisé avec la course: un événement émotionnel avec un caractère distinctif. “L’ensemble doit être correct”, est convaincu Maxilmilian Elsner. Après tout, l’AllgäuMan n’est «pas un événement de masse. C’est une autre raison pour laquelle la médaille est un élément indispensable de la course: le cœur de la compétition se reflète dans le matériau brillant et de haute qualité et le design bien pensé – un événement sportif individuel et rassembleur en même temps.

Aimeriez-vous récompenser les participants de votre événement avec des médailles frappées uniquement pour l’occasion?

Pour récompenser et remercier les efforts de vos participants, offrez leur une médaille individuellement frappée avec le logo de votre événement! Encore mieux : personnalisez dès maintenant votre médaille. Téléchargez votre motif sur notre configurateur de pièces et ajoutez le texte de votre choix. Contactez-nous au plus vite pour recevoir un devis en harmonie avec votre projet. Besoin d’inspiration? Rendez-vous sur notre galerie où vous pourrez voir et comparer toutes les matières, les options et les finitions possibles.

Disclaimer: Avertissement : pour l’utilisation de la langue française courante, nos produits sont mentionnés comme « pièces ». Il est expressément noté qu’il ne s’agit que de médailles estampées individuellement et il ne s’agit en aucun cas de moyens de paiement anciens ou actuels.

Pièce de fidélité pour une pharmacie

Pièces de fidélité en pharmacie – presque trop précieuses pour être dépensées

Dans la pharmacie Goethe du Taunus, les clients peuvent déposer des pièces de fidélité sur un compte santé depuis décembre. Le look dit tout. «Maman, regarde, un thaler!» Crie un garçon surpris en ouvrant la petite botte du Père Noël que le pharmacien Kai-Uwe Wenke remet sur le comptoir de la pharmacie Goethe de Taunus Carré au centre-ville de Friedrichsdorf le 6 décembre.

La mère de l’enfant de neuf ans vient d’acheter du baume au thym, des bonbons à la sauge et un bain froid pour son enfant. Ni la mère ni le fils ne s’attendaient à ce qu’on prête attention à Saint-Nicolas. Surtout pas avec le fait qu’en plus des pastilles de glucose et de toux, la pièce de fidélité de la pharmacie, leur «Apothekentaler», une pièce en métal argenté, jingle dans le coffre de la pharmacie. La mère et le fils sont enthousiastes – le pharmacien Kai-Uwe Wenke a vu des regards radieux comme les siens depuis lors.

«La pièce de fidélité de notre pharmacie a à peu près la taille d’une pièce d’un euro», explique le commerçant, décrivant le thaler, qu’il a introduit dans sa pharmacie début décembre 2016 comme un «rabais supplémentaire». En raison de son noyau, il a “un très bon poids”, c’est précisément pourquoi il repose “confortablement dans la main”, s’enthousiasme Kai-Uwe Wenke. Le thaler est frappée avec une grande feuille de ginkgo des deux côtés – le symbole de la pharmacie Friedrichsdorf. Sur le devant de la pièce de fidélité, le numéro un est gravé sur la feuille de ginkgo, au verso se trouvent le nom et l’adresse de la pharmacie avec son slogan «Votre santé entre de bonnes mains». Le pharmacien dit fièrement qu’il a lui-même travaillé sur le design.

Une pièce de fidélité aux effets secondaires positifs

Il pense que le résultat est «vraiment bon». «La pièce est superbe», dit Wenke. Ce qu’il préfère, c’est «la valeur» que dégage la pièce d’argent. Il souhaite également véhiculer des valeurs dans sa pharmacie: service de qualité, conseil personnalisé, savoir-faire et expérience, fiabilité et engagement personnel. Les clients doivent sentir qu’ils sont entre de bonnes mains. Les clients de Wenke apprécient cette affirmation. Et le design de la pièce de fidélité de la pharmacie exprime précisément cette attitude. Initialement destiné principalement aux enfants, la pièce se transforme rapidement en un système de carte de visite et de bonus à la fois. Effet secondaire positif: il stimule la sensibilisation à la santé. D’une part, il vise à inciter les clients qui viennent à la pharmacie par hasard à y faire leurs achats plus souvent et à collecter des thalers – et donc des points de réduction. ” Les clients existants, à leur tour, devraient avoir la possibilité de bénéficier de rabais sur certains groupes de produits en vente libre avec la pièce de fidélité. Kai-Uwe Wenke l’imagine ainsi: «Les thalers collectés peuvent être comptés pour des produits sélectionnés qui sont particulièrement bons – comme une préparation qui apaise la flore intestinale lorsqu’on prend des antibiotiques. Le thaler est un appui sur votre «compte santé».

Valeur par le design de la pièce de fidélité

Le pharmacien a repris l’idée de son concours: «Nous voulions rattraper les autres», admet-il. Mais contrairement aux autres pharmacies et à leurs pièces en plastique, la valeur de son offre devrait également se refléter dans le design et le matériau de la pièce de fidélité. Le pharmacien semble avoir touché un nerf. Les gens aiment son nouveau thaler, il est déjà très demandé par les enfants comme les adultes. Le seul inconvénient: de nombreux clients – ainsi que le chef de la pharmacie – l’aiment tellement qu’ils aimeraient le garder au lieu de le dépenser. Mais Kai-Uwe Wenke reste calme. Notre pièce de fidélité vaut la peine d’être collectionné, dit-il. Parce que plus vous économisez de thalers, plus intéressante sera votre promotion.

Aimeriez-vous introduire un système de fidélité avec des pièces personnalisées ?

Pour illustrer les valeurs phares de votre entreprise, introduisez une pièce de fidélité à vos clients. Fabriquée par leThaler, votre pièce sera individuellement frappée avec le motif de votre choix ! Personnalisez dès maintenant votre pièce de fidélité. Téléchargez votre logo sur notre configurateur de pièces et ajoutez le texte de votre choix. Contactez-nous au plus vite pour recevoir un devis en harmonie avec votre projet. Besoin d’inspiration ? Rendez-vous sur notre galerie où vous pourrez voir et comparer toutes les matières, les options et les finitions possibles.

Disclaimer: pour l’utilisation de la langue française courante, nos produits sont mentionnés comme «pièces». Il est expressément noté qu’il ne s’agit que de médailles estampées individuellement et il ne s’agit en aucun cas de moyens de paiement anciens ou actuels.

Nato Coin

Médaille de l‘OTAN

Ces pièces de haute qualité sont présentées par l’OTAN comme une reconnaissance particulière et un honneur au sein de l’organisation et remis à leurs clients. Surtout pour de tels évènements, de superbes médailles comme celles de l’OTAN sont utilisées, ainsi que pour la fonction publique et l’armée, où nous avons pu produire ce genre de médailles fréquemment.

Particulièrement remarquable est la finition détaillée des matériaux, de la coloration, du texte et de la tranche.

Pour rentrer un peu plus en détails…

La médaille est en bronze massif avec une finition antique, qui est parfaitement combinée avec la coloration.

Sur le recto et verso, la médaille montre un design en émaille dur, avec une harmonisation parfaite des couleurs où le logo de l’OTAN est idéalement mis en valeur. La bordure diamant et l’affinage du bord intérieur avec de petites étoiles complètent le design. Une originalité sur cette médaille est l’estampage supplémentaire sur la tranche. Cette inscription sur la tranche sonne un superbe aspect et ajoute de la valeur à la médaille. Cette option est vraiment remarquable à regarder, car elle est très souvent utilisée par l’armée pour y placé un texte supplémentaire.

Disclaimer : pour l’utilisation de la langue française courante, nos produits sont mentionnés comme « pièces ». Il est expressément noté qu’il ne s’agit que de médailles estampées individuellement et il ne s’agit en aucun cas de moyens de paiement anciens ou actuels.

Médaille dans un cadre V20

Cérémonie de remise des prix – Et le prix de l’océan 2016 revient au…

Prince Albert II de Monaco. Durant l’été, nous avons reçu une demande du centre de la recherche océanique de Kiel – le GEOMAR. Le GEOMAR est l’une des institutions de recherche les plus importantes dans le domaine de la recherche marine. Chaque année, il décerne un prix à des personnes qui ont rendu des services particuliers à la recherche marine et à la protection des espèces. Lors d’une cérémonie en septembre réunissant le chef d’état monégasque et président du conseil méditerranéen de la recherche, le Prince Albert II, a reçu le Prix allemand de l’océan.

Ce prix est un prix décerné conjointement par le GEOMAR de Kiel et la Deutsche Bank sous la directive du ministre de la région de Schleswig-Holstein. Le prix se compose d’un chèque de 10 000 euros et d’une pièce dans un cadre de présentation. L’ensemble de l’équipe de leThaler est très fière d’avoir contribué à la réalisation de ce projet.

La pièce en détails :

Afin de produire une médaille appropriée pour cet événement, nous avons travaillé en collaboration avec le GEOMAR et ensemble nous avons conçu une médaille en bronze, plaqué avec de l’or 24 carats. La médaille a un design simple et élégant, avec un message en allemand au recto et sa traduction en anglais au verso. Afin de donner plus de prestige à la médaille, nous avons choisi d’appliquer notre finition la plus haut de gamme sur cette pièce, c’est-à-dire la finition poli-miroirs.

La mise en place de la pièce dans un cadre V20

Afin de donner à cette cérémonie de remise de prix un éclat très spécial et de ne pas faire disparaître la médaille dans une boite, le GEOMAR a donc choisi un cadre V20 pour emballer la médaille. Le placement dans notre cadre V20 est un très bon choix car il permet d’admirer les deux faces de la médaille et met sa taille de 70*4mm parfaitement en valeur.

Disclaimer : pour l’utilisation de la langue française courante, nos produits sont mentionnés comme « pièces ». Il est expressément noté qu’il ne s’agit que de médailles estampées individuellement et il ne s’agit en aucun cas de moyens de paiement anciens ou actuels.

Coin de l’armée de l’Air allemande

Coins – une question d’honneur

Un domaine devient de plus en plus important au sein de l’armée allemande (Bundeswehr): le combat électronique. Dominik Lieberenz est capitaine de l’armée de l’air et membre du groupe qui a eu l’idée d’une pièce pour renforcer l’identité corporative de la région. Interview:

M. Lieberenz, vous recevrez sous peu une pièce élaborée du thaler. De nombreux détails ont été introduits dans la conception spéciale, qui ont été précédés de considérations complexes. Le processus de l’idée à la mise en œuvre a duré plus d’un an. Que pensez-vous du résultat?

Quand vous considérez combien devrait être représenté sur cette petite «pièce», je dois dire: cela a fonctionné à merveille. Et le résultat est exactement ce que nous voulions.

La pièce est destinée à un certain groupe d’experts de la Bundeswehr. Quel domaine faut-il y exprimer?

Combat électronique dans la Bundeswehr. Cela comprend toutes les activités qui travaillent dans le spectre électromagnétique, au sens le plus large, tout ce qui a à voir avec le RADAR, l’optique et la transmission radio.

Cela semble très spécial.

Tout à fait. C’est une spécialisation composée de différents sous-domaines. En plus des unités aéroportées, cela comprend également les services de défense aérienne et de contrôle de vol.

Qui devrait recevoir la pièce?

Le coin est destinée à ceux qui poursuivent leur formation dans ce domaine spécialisé, qui bénéficient d’une formation spécialisée et qui acquièrent des qualifications supplémentaires, afin de pouvoir exceller dans ce domaine.

Pourquoi était-il important pour vous de mettre ce domaine au premier plan?

Nous étions d’avis qu’il manquait une identité d’entreprise dans ce domaine. Il y a un an, nous avons commencé à traiter spécifiquement du sujet. Nous avons longtemps réfléchi à la manière dont nous pourrions créer un sentiment de solidarité dans cette zone spéciale commune – au-delà des limites de l’identification déjà existante avec notre propre unité. Ensuite, nous avons eu l’idée de créer un blason commun. Et un tel blason – en particulier dans l’aviation – comprend un coin.

Le choix de la pièce a-t-il d’autres raisons?

Oui, le soi-disant pièce de défi. C’est l’aspect ludique qui est très apprécié des camarades et qui contribue également à l’identité corporative. L’utilisation originale de ces pièces provient de la zone ludique sous le nom de pièces de défi.

Comment décririez-vous cela?

Lorsque vous vous réunissez avec vos camarades, lors de conférences, de séminaires ou en coopération avec des exercices, vous pouvez “prouver” votre affiliation en ayant votre propre pièce avec vous – et tout le monde aussi. Le Coin Check devrait montrer que nous appartenons au même groupe. Porter la pièce avec vous à tout moment est une question d’honneur.

Comment avez-vous procédé?

L’idée a été développée dans notre groupe de camarades au plus haut niveau de commandement. En raison de la délicatesse de certains détails, qui devraient tous être reflétés, ainsi que de la taille limitée de la pièce, ce processus a pris un peu plus de temps. De nombreux facteurs différents ont joué un rôle dans la décision. Par exemple, nous avons conçu le blason avec l’intention qu’il soit également placé sur une version en alliage.

Que doit tout tenir sur la pièce?

Dans tous les cas, les images doivent se rapporter à ce que nous faisons. Ceci est regroupé dans notre devise: “Faire progresser les opérations électromagnétiques – ENSEMBLE”, ce qui signifie quelque chose comme: “Faire avancer les opérations électromagnétiques ensemble”. Le “ensemble” se distingue particulièrement en termes de couleur. Il s’agit donc d’un développement constant des compétences en combat électronique. Parce que cela devient un sujet de plus en plus important au sein de la Bundeswehr.

La pièce combine un cercle intérieur et extérieur ainsi que divers symboles. Quels sont-ils?

La pièce reflète notre catalogue de compétences. Il y en a quatre au total: d’une part, l’analyse des menaces, et d’autre part, notre contribution à la conduite des opérations. En outre, une troisième partie comprend une formation et une formation académique pour assurer une formation militaire individuelle – une formation spécifiquement axée sur le combat électronique pour, par exemple, les équipages d’aéronefs, le personnel de la défense aérienne au sol et le personnel de commandement opérationnel dans les systèmes de surveillance aérienne.

Et la quatrième partie?

Il s’agit de «Spectrum Awareness», qui pourrait se traduire grossièrement par: «Être conscient des acteurs et de leurs effets dans le spectre électromagnétique». Nous voulons permettre à nos hommes et à nos femmes de savoir qui travaille, où, comment et quand dans ce spectre. Tel est notre objectif.

Comment avez-vous résolu la difficulté d’afficher autant d’informations?

Après de longues discussions avec le Taler, nous avons décidé de résoudre cette petite partie dans un processus d’impression. La conception était également basée sur les compétences techniques de la monnaie.

Combien de pièces avez-vous commandé?

Jusqu’à présent, 100 pièces. Cela correspond à peu près au personnel qui s’occupe activement des aspects du combat électronique dans le camion au quotidien.

Vous ne donnez certainement pas une pièce qui a tant d’efforts et de travail minutieux derrière elle en toute occasion, n’est-ce pas?

Exactement. Quelqu’un qui obtient cette pièce l’a vraiment méritée – soit par sa participation à tous les cours et cours de formation, soit par son travail au sein de son département, engagé dans le combat électronique. La pièce doit ensuite être transmise avec un certificat. Cela seul indique que le porteur appartient à un groupe illustre.

… et la pièce doit-elle toujours être avec vous?

Absolument! Un Coin Check pourrait surprendre.